| Derbyshire, Desmond C | Clause subordination and nominalization in Tupí-Guaranian and Cariban languages | 1994 | Revista Latinoamericana de Estudios Etnolingüísticos | Linguistics |
| Weir, E. M. Helen | Nadëb | 1994 | Typological Studies in Language | Linguistics |
| Walters, Susan G | Primary stress assignment in Brazilian Portuguese | 1994 | UTA Working Papers in Linguistics | Linguistics |
| Payne, Doris L | The Tupí-Guaraní inverse | 1994 | Typological Studies in Language | Linguistics |
| Johnson, Merieta | Literacy movements in Central and South America and the Caribbean | 1994 | Handbücher zur Sprach- und Kommunikationswissenschaft = Handbooks of Linguistics and Communication Science | Literacy and Education |
| Koehn, Sally S | The use of generic terms in Apalaí genitive constructions | 1994 | Revista Latinoamericana de Estudios Etnolingüísticos | Linguistics |
| Liclán, Patsy Adams and Stephen A. Marlett | Vowel features in Madija | 1994 | Work Papers of the Summer Institute of Linguistics, University of North Dakota Session | Linguistics |
| Popovich, Frances B.; Helena V. Flor, translator | A organização social dos Maxakalí | 1994 | | Anthropology |
| Camp, Elizabeth L. | Tâdyâhobyry modo | 1994 | | |
| Ataugula, Joaquim | Ânguydo imeom | 1994 | | |
| Koehn, Ed and Sally Koehn, compilers | 14 textos Apalaí | 1994 | Arquivo Lingüístico | Linguistics |
| Bridgeman, Loraine I. | Teʼýi remimombeʼukwe mokõiha | 1994 | | |
| Camp, Elizabeth L. | Adâitobyry nhegatuhomobyry | 1994 | | |
| Rowan, Orland; Rowan, Phyllis | Wastudahenere tahi | 1994 | | |
| Bridgeman, Loraine I. | Teʼýi remimombeʼukwe cincoha | 1994 | | |
| Bridgeman, Loraine I. | Teʼýi remimombeʼukwe mbohapyha | 1994 | | |
| Everett, Daniel L. | Case Spreading and Phrase Structure in Karitiana | 1994 | | Linguistics |
| Olukanes and Lukas, speakers; Irma Thiele, Pierrette Ziegler-Birraux and Sandy Cue, researchers | The tapir: A Yanomami text | 1994 | Work Papers of the Summer Institute of Linguistics, University of North Dakota Session | Linguistics |
| E ka yama hani amake [1994] | 1994 | | |
| Kakumasu, James Y.; Kakumasu, Kiyoko | Karai jeʼẽha jakwarahã! | 1994 | | |
| Harrison, Alec | Dahiʼrata nhimirowatsuʼu duréi watsuʼu | 1994 | | |
| Athi Hida, José R. | Pamoari athini hida [2] | 1994 | | |
| Athini Hida, Davina | Pamoari athini hida [4] | 1994 | | |
| Bridgeman, Loraine I. | Teʼýi remimombeʼukwe peteĩha | 1994 | | |
| Bridgeman, Loraine I. | Teʼýi remimombeʼukwe irundyha | 1994 | | |
| Jensen, Allen A | Wayampi | 1994 | Typological Studies in Language | Linguistics |
| Green, Diana | Palikúr numerals | 1994 | | Linguistics |
| Green, Diana | O sistema numérico da língua Palikúr | 1994 | Boletim do Museu Paraense Emílio Goeldi, Série Antropologia | Linguistics |
