| Mooy Nuuh Qawad Tanabohonmdooq | 1974 | | |
| Aberdour, Catherine | Apurinã - English Dictionary | 2008 | | Linguistics |
| Sheffler, E. Margaret | Syntax in a Context Wider than Sentence | 1974 | | Linguistics |
| Mundurukú, Clara | Frutas | 1974 | | |
| Mundurukú, Floriano | Animais | 1975 | | |
| Santos, Apolônia dos | Akoge Ekawẽn Jopku, Volume 1 | 1976 | | |
| Santos, Apolônia dos | João eju oceku Pasiam | 1976 | | |
| Santos, Apolônia dos | Tenherim ekawẽn | 1976 | | |
| Ferreira, Lamberto | Kerepoca dag̃ pima at Ekawẽn | 1976 | | |
| Burum, Martinho | Xidig̃ ekawẽn | 1976 | | |
| Burum, Martinho | Transporte Ekawẽn | 1976 | | |
| Burum, Martinho | Dajekco aokakaap ekawẽn | 1976 | | |
| Burum, Martinho | Oka Be Bima At Ekawẽn | 1976 | | |
| Ferreira, Lamberto | História da Bandeira | 1976 | | |
| Ferreira, Lamberto | Seis beayu ekawẽn - nações ekawẽn (mapa be Opop) | 1976 | | |
| Rikbakta, Agustinho Poikmy; Rikbakta, José Roberto Babamutsa | Nanabyi soho tsiwatahakanaha | 1990 | | |
| Rikbakta, Agustinho Poikmy; Rikbakta, Agustão Boema; Rikbakta, Mario Iharama | Myra Soho | 1987 | | |
| Rikbaktsa, Pakai | Skero Taokara Tsikaha | 1975 | | |
| Rikbakta, José Roberto Babamutsa; Rikbaktsa, Masi; Tsaputai, João; Apytsãe, Nicolau; Naubita, Heriberto | Rikbakta hozipyryk Niyzik ta Soho | 1995 | | |
| Graham, Albert; Graham, Sue | Sateré-Maué Allomorphic and Morphophonemic Overlap | 1966 | | Linguistics |
| Brandon, Frank Roberts, Albert Graham and Sue Graham, compilers | Dicionário Sateré -- Português Português -- Sateré | 1982 | | Linguistics |
| Graham, Albert | Formulário Padrão Tupí: Sateré | 1977 | | Language Assessment, Linguistics |
| Graham, Albert; Graham, Sue; Harrison, Carl H. | Person-Number Prefixes in Sateré-Mawé | 1977 | | Linguistics |
| Gudschinsky, Sarah C. | Questionário Padrão para a Pesquisa nas Línguas Indígenas Brasileiras: Sateré | 1960 | | Language Assessment, Linguistics |
| Suruí, Lawad | Ana oje ewe ixo mag̃a oje ana e | 1987 | | |
| Bontkes, Willem, compiler | Dicionário Preliminar Suruí-Português, Português-Suruí | 1978 | | Linguistics |
| Meer, Tine H. van der | A nasalização em limite de palavra no Suruí | 1980 | | Linguistics |
| Bontkes, Carolyn | Tentative Observations of Various Morphemes in Suruí | 1982 | | Linguistics |
| Bontkes, Willem | Language Learning Exercises in Suruí | 1982 | | Language and Culture Learning |
| Bontkes, Carolyn | Instruções para o ensino de Numerais e Números 1, 2, e 3 | 1996 | | |
| Bontkes, Carolyn | Vamos diminuir 1, 2 | 1998 | | |
| Bontkes, Carolyn | Prosódia silábica Suruí | 1976 | | Linguistics |
| Bontkes, Carolyn; Bontkes, Willem | Palavras e expressões da língua Suruí | 1970 | | Language Assessment, Linguistics |
| Apõy Ẽ́wẽ́tígá | 1976 | | |
| Bontkes, Carolyn | Suruí syllable prosodies | 1976 | | Linguistics |
| Poxa Poxá | 1976 | | |
| Poto Wéro Tojéka | 1976 | | |
| Suruí, Lawad | Soe Ma Oje Ewe Ixo Detana E | 1989 | | |
| Kabehtem G̃oe Tig̃ Ã De Ana E | 1989 | | |
| Suruí, Mehpoy | Okoe Ixo Tig̃a Oje Ana E | 1989 | | |
| Suruí, Pamãdelĩ | Toykoema Mater Emag̃a Ojena E | 1989 | | |
| Suruí, Mariwẽtem; Suruí, Kabehtem; Suruí, Pamãdelĩ | Jornal Indígena dos Suruí | 1989 | | |
| Solly, Robin | Asuriní Concordance Texts | 1966 | | Linguistics |
| Ekdahl, Muriel | 3 Textos Terêna | 1977 | Arquivo Lingüístico | Linguistics |
| Bendor-Samuel, John T. | Outline of the Grammatical and Phonological Structure of Terêna - Part 2 | 1961 | Arquivo Lingüístico | Linguistics |
| Bendor-Samuel, John T. | An Outline of the Grammatical and Phonological Structure of Terêna [Part 1] | 1961 | Arquivo Lingüístico | Linguistics |
| Perkins, Muriel | Terena – Questionário Padrão para a pesquisa nas línguas Brasileiras | 1957 | | Language Assessment, Linguistics |
| Butler, Nancy E.; Ekdahl, Muriel | Terêna Museu Wordlist | 1968 | | Language Assessment, Linguistics |
| Exetínati | 1976 | | |
| Raimundo, Milton | Éxetina nóinjone ya Cuyâpa | 1975 | | |
