| Butler, Nancy E.; Ekdahl, Muriel | Alguns Pontos Salientes sobre a Fonologia e Gramática da Língua Terêna | 1980 | | Linguistics |
| Ekdahl, Muriel | 1 Texto Terêna “O Bate-Pau” | 1977 | Arquivo Lingüístico | Linguistics |
| Lili, Cantídio | Inâ turixóvo Pânana | 2004 | | Linguistics |
| Perkins, Muriel | Itopo’kixokonoe! 7 | 1960 | | |
| Butler, Nancy E.; Ekdahl, Muriel | Aprenda Terena Vol. 2 | 2014 | | Language and Culture Learning, Linguistics |
| Butler, Nancy E.; Ekdahl, Muriel | Yúhaʼikaavo ûti 1-3 | 1968 | | |
| Cartilha Terena 12 | 1959 | | |
| Zanézokai, João; Nambikwár, Jonatas; Nuimbá, Pedro Paulo; Raimundo, Milton; Kayabí, Tamaná; Nambikuara, Samuel; Parecis, Nelson; Rikbaktsa, Pakai; Caiaua, Fernando | Jornal dos grupos indígenas, No. 2 | 1975 | | |
| Perkins, Muriel | Vokomomo! 1 | 1959 | | |
| Butler, Nancy E.; Ekdahl, Muriel | Víhikaxovope yúhoikopea ûti vemóʼu | | | |
| Eyékoxeaku varututu ra ayuiti itaikoponone ovoe 14 | 1960 | | |
| Vokomomo! 6 | 1959 | | |
| Perkins, Muriel | Vokomomo! 4 | 1959 | | |
| Brito, Rosália; Butler, Nancy E.; Ekdahl, Muriel; Farias, Ladislau | Vúkeaku, uti têrenoe | 1997 | | |
| Butler, Nancy E.; Ekdahl, Muriel | Vukápanavo | 1995 | | |
| Kixóa yusikea komitike'ko'ivea 17 | 1960 | | |
| Kietzman, Dale W | Tendências de ordem lexical de aculturação lingüística em Terêna | 1958 | Revista de Antropologia | Anthropology |
| Payne, David L | A Classification of Maipuran (Arawakan) Languages Based on Shared Lexical Retentions | 1991 | | Linguistics |
| Bendor-Samuel, John T | Some problems of segmentation in the phonological analysis of Tereno | 1960 | Word | Linguistics |
| Derbyshire, Desmond C. and Doris L. Payne | Noun Classification Systems of Amazonian Languages | 1990 | | Linguistics |
| Ekdahl, Muriel | Referents in Terêna | 1965 | | Linguistics |
| Derbyshire, Desmond C. and Geoffrey K. Pullum, editors | Handbook of Amazonian Languages, Vol. 3 | 1991 | | Linguistics |
| Wise, Mary Ruth | Valence-Changing Affixes in Maipuran Arawakan Languages | 1990 | | Linguistics |
| Bendor-Samuel, John T | A structure-function description of Terena phrases | 1963 | Canadian Journal of Linguistics | Linguistics |
