| Green, Diana | The interior decorator | 1987 | Notes on Translation | Academic Training |
| Green, Diana | Implied information in Second Corinthians | 1983 | Notes on Translation | Translation |
| Green, Diana | Usos da fala direta no discurso Palikur | 1979 | Arquivos de Anatomia e Antropologia | Linguistics |
| Green, Diana | Diferenças entre termos numéricos em algumas línguas indígenas do brasil | 1997 | Boletim do Museu Paraense Emílio Goeldi, Série Antropologia | Linguistics |
| Green, Diana | The Uses of Direct Speech in Palikúr Discourse | 1974 | | Linguistics |
| Green, Diana; Green, Harold G. | 5 Textos Palikuras | 1976 | | Linguistics |
| Green, Diana; Green, Harold G. | Surface Structure of Palikúr Grammar | 1972 | | Linguistics |
| Green, Harold, Diana Green and others, compilers | Kagta Iwitkekne Parikwaki - Parantunka | 2019 | | Linguistics |
| Iaparrá, Moisés; Iôiô, Alfonso; Santo, Daví Espírito | Kaig adahan muwokweki akak kamukri | 1992 | | |
| Green, Diana; Green, Harold G. | Você pode ler e escrever na língua palikúr: Gramática sucinta da língua palikúr | 1997 | | |
| Green, Diana; Green, Harold G. | Palikúr Interlinear Texts | 1996 | | Linguistics |
| Green, Diana; Green, Harold G. | Palikúr Phonemic Statement | 1966 | | Linguistics |
| Aikhenvald, Alexandra Y. and Diana Green | Palikur and the typology of classifiers | 1998 | Anthropological Linguistics | Linguistics |
| Green, Diana | Palikúr numerals | 1994 | | Linguistics |
| Green, Harold G. and Diana Green | Question words in Palikur or Why do I get such dumb answers? | 1975 | Notes on Translation | Linguistics |
| Green, Diana | O sistema numérico da língua Palikúr | 1994 | Boletim do Museu Paraense Emílio Goeldi, Série Antropologia | Linguistics |
| Green, David; Green, Diana | A Topological Mindset: the integration of Palikur object concepts, language, art, and culture | 2023 | | Anthropology, Linguistics |
| Green, Diana | A Circle Has No Corners: Topological perceptions in the Palikur language | 2023 | | Anthropology, Linguistics |
